سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
كتاباللغة:
שפה נוכחית
"כיכר היהלום הוא סיפורה של נטליה המכונה קולומטה, נערת היונים, אישה אחת מני רבות. נטליה, החיה בברצלונה חיים רגילים לגמרי כביכול, מגוללת ברומאן את קורותיה כביומן: במילים פשוטות ואמתיות, בכנות גמורה וברוח נמוכה. תוך כדי כך נחשפים בפני קוראיה, המתוודעים לחברה הקטלאנית ולתרבותה, סדקיו של עולם מורכב, יופיו ושבריו. אם כי יותר משלושים שנות היסטוריה ספרדית סוערת כלולות בספר, הן מועברות לקוראים כאילו בדרך אגב, מבעד לעיניה של נערה מתבגרת, בחורה, אישה ואם לילדים, שבראיית עולמה האנושית ובלשונה האמינה והמשכנעת מצליחה להנציח אינספור גורלות של נשים כמותה, וסיפורה שובה לבבות בקלות בארצה וגם הרחק מגבולותיה" -- מן המעטפת האחורית.
| العنوان |
כיכר היהלום / מרסה רודורדה תרגם מקטלאנית והוסיף אחרית דבר - רמי סערי. |
|---|---|
| عنوان بديل |
ככר היהלום |
| مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
| مساهم |
סערי, רמי, 1963- מרכז ההדרכה לספריות בישראל ישראל. משרד התרבות והספורט. מינהל התרבות. המחלקה לספרות |
| الناشر |
ירושלים : כרמל |
| تاريخ الإصدار |
תשס"ח 2007 |
| ملاحظات |
מול השער: מרכז ההדרכה לספריות בישראל, משרד המדע, התרבות והספורט, מינהל התרבות, המחלקה לספרות. |
| Genre |
Catalan fiction |
| سلسلة |
המפעל לתרגום ספרי מופת |
| الشكل |
260 עמודים 21 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990025979330205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
