בשבחי החתול / תאודור דה בנוויל ; תרגם מצרפתית והעיר ראובן מירן ; אחרית דבר: מיכל פרז-נוי ; עריכת הלשון: מיכל ברמן.
בנוויל, תאודור דה, 1823-1891 מחבר
كتاب"וולטר הוא שמו הספרותי של פרנסוא מרי ארואה ... בחר בלימודי משפטים ... הואשם בכתיבת כתב פלסתר, (שלא הוא חיברו) נאסר והוחזק שנה בבסטיליה. מקום בו סיים את חיבור "אדיפוס" .. לכששוחרר חי וולטר חיי נדודים בעברו מטירה לטירה תוך כדי כתיבת מכתבים בנושאים שונים ... חייו הארוכים היו רצופי הצלחות ספרותיות וחברתיות, מאסרים, גלות, נדודים, עושר ועוני, השפלה, יסורים וכבוד רב ... נודע כסופר מעולה ולוחם גדול לצדק, משפט, שוויון, חופש המחשבה והביטוי. הדעות והמחשבות אשר העלה בכתביו היוו דוגמה ומופת למחולל המהפכה הצרפתית אשר הותירה את רישומה באירופה ... זכה לאהדה רבה בקרב העם הצרפתי, אך בשל דעותיו בנושא דת ואמונה עורר כנגדו את הכנסיה אשר נטרה לו טינה ... קאנדיד או: הבטחנות (האופטימית) הנמנה על "הסיפורים הפילוסופיים" הוא סיפור ציני, סאטירי, ואירוני, מרתק, משעשע ואופטימי"--מן המעטפת האחורית.
العنوان |
קאנדיד / וולטר תרגום - א. ראובני. |
---|---|
عنوان بديل |
קנדיד |
مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
مساهم |
ראובני, אהרן, 1886-1971 |
الناشر |
תל אביב : צ'ריקובר |
تاريخ الإصدار |
1993 |
Genre |
French fiction |
الشكل |
88 עמודים 21 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990034767920205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟