1948 / يورام كنيوك ؛ ترجمة عن العبرية جورج جريس فرح.
كنيوك، يورام
كتابבחיים על נייר זכוכית מספר קניוק על פרק בחייו. הספר מגולל מעין יומן מסע רוחני רווי בתשוקה, רצונות וחוויות מעשור שנות החמישים בארצות הברית ובפרט מניו-יורק. הפרוזה מתחילה כסיפור משלים לתש"ח בתיאור קצר לטראומה של אחרי המלחמה. "ציירתי על הקירות כי הרגתי אנשים לפני שנישקתי בחורה" (ציטוט מהחיים על נייר זכוכית). העלילה מגוללת במקצב משפטים קצר ושוטף את חייו הבוגרים של קניוק כצעיר הרעב לתשוקה ולחיים שונים מזה שידע. קניוק מתאר חוויות משנים סוערות ורוויות בתרבות, מוזיקה ואמנות. הספר מוקדש בין היתר לצ'ארלי פארקר.
العنوان |
חיים על נייר זכוכית / יורם קניוק. |
---|---|
عنوان بديل |
חיים על ניר זכוכית I did my way / Yoram Kaniuk. |
مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
الناشر |
תל אביב : משכל |
تاريخ الإصدار |
2003 |
ملاحظات |
רומן. |
Genre |
Hebrew fiction Autobiographical fiction |
سلسلة |
פרוזה |
الشكل |
364 עמודים 21 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990027596570205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟