Back to search results

שנת הגנן

Enlarge text Shrink text

אין זה ספר גינון רגיל, מן הזן העוסק בעצות שימושיות לטיפוח הגן. צ'אפק, גנן חובב אך אדוק, עוקב במשך שנה, מחודש ינואר ואילך, בהתבוננות מרוכזת, בדקות הבחנה ובהומור אחר הלך רוחו של הגנן, אחר הרהוריו שלעולם אינם מפליגים הרחק מדי מחלקת הגן שלו, אחר תפילותיו וחרדתו מפני פגעי מזג האוויר, אחר קשריו עם צמחיו ומעל הכול עם היסוד שבו הם נובטים - האדמה. "גנן לא נולד מייחור, מזרע, מבצל או מפקעת, כמו שנדמה, אלא נוצר מניסיון, מן הסביבה ומתנאי הטבע. כל עוד הייתי ילד קטן, היה לי יחס מרדני ואף זדוני לגינת אבי, מפני שנאסר עלי לדרוך על הערוגות ולקטוף פרי לא בשל. כך גם נאסר על אדם הראשון לדרוך על הערוגות בגן עדן ולקטוף פירות מעץ הדעת מפני שעדיין לא היו בשלים. אלא שאדם הראשון - בדיוק כמונו, הילדים - קטף פרי בוסר ולכן גורש מגן העדן. מאז פרי הדעת תמיד היה ויהיה בוסר. " מתוך הספר

Title שנת הגנן / קארל צ'אפק
איורים - יוסף צ'אפק
מצ'כית - רות בונדי
[עריכת תרגום - איתנה גרין-רזניק
סידור ועיצוב הספר - מיכאל גורדון].
Related place Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
Contributors צ'פק, יוזף
בונדי, רות, 1923-2017
Publisher תל אביב : בבל
Creation Date תש"ע 2010
Notes On verso of t.p.: Zabradníkův rok / Karel Čapek.
סיפורים, חלקם הומוריסטיים, העוסקים בגידול צמחים וב"גידול הטבע המשונה מכול - האדם".
Genre Czech fiction
Extent 134 עמודים : איורים
19 ס"מ.
Language Hebrew
National Library system number 990027182320205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?