Down and out in Paris and London / George Orwell.
George Orwell 1903-1950
Book""דומה שבכתיבת עלילות מלחמת האזרחים בברצלונה נמנע ג'ורג' אורוול במופגן מכל ממד של כתיבה ספרותית המתנשאת מעל לעובדות היבשות כנתינתן. הוא בא לספרד להילחם, לספוג רשמים, להתעשר בנושאים לכתיבה, אך יצא ממנה בתור שליח שהופקדה בידיו מלאכת סיפור האמת. ולכן מחווה לקטלוניה הוא מעל לכול כתב עדות של צופה המספר את שראו עיניו. הוא אינו מתיימר לספר את כל האמת, ואף אינו טוען כי הסיפור שהוא מגולל הוא הגרסה האחת והיחידה לאירועי ספרד. הוא מודע לזוויות המבט האפשריות האחרות, אך מבקש להעלות את תרומתו למאבק על האמת של מלחמת האזרחים בספרד".-- מן המעטפת האחורית.
Title |
מחווה לקטלוניה / ג'ורג' אורוול תרגם מאנגלית יוסי מילוא אחרית דבר מאת אלי שאלתיאל. |
---|---|
Additional Titles |
מחוה לקטלוניה |
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
מילוא, יוסי, 1948- שאלתיאל, אלי |
Publisher |
תל אביב : עם עובד |
Creation Date |
תשע"ג 2012 |
Series |
ספרית אפקים 293 |
Extent |
199 עמודים 23 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990034655110205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?