בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
Bookדיוויד פוסטר וואלאס מתבונן בשגרת החיים האמריקאית המובנת ביותר מאליה ומזקק מתוכה תמצית רגשית עזה. שעשעוני טלוויזיה, פסטיבלי לובסטרים, הומלסים ברחוב, קריירה - אינם עוד תמונות פלקטיות של תרבות השפע והצריכה, אלא זירה רוחשת של רגשות, תשוקות ופחדים. בתוך ריטואלים יומיומיים של ניכור, חושף וואלאס את הכמיהה האנושית הבסיסית לחום ולהכלה. ההומור החריף שלו והתבוננותו המיוחדת, הבלתי מתפשרת, מאפשרים לנו להבין מעט יותר מהם המים שבתוכם אנו חיים: שני דגים צעירים שוחים להם ביחד ופוגשים במקרה דג מבוגר יותר ששוחה לכיוון השני, מהנהן לעברם בראשו ואומר, "בוקר טוב, בחורים. איך המים?" ושני הדגים הצעירים ממשיכים לשחות כמה זמן, ואז לבסוף אחד מהם מביט באחר ואומר, "מה זה לעזאזל מים?"
Title |
ילדה עם שיער מוזר : [סיפורים ומסות] / דיוויד פוסטר וואלאס תרגום סיפורים - אלינוער ברגר תרגום מסות - אסף גברון בחרה, ערכה והוסיפה אחרית דבר נגה אלבלך. |
---|---|
Additional Titles |
ילדה עם שער מוזר |
Related place |
Bne Brak (Israel)-place of publication |
Contributors |
ברגר, אלינוער גברון, אסף, 1968- אלבלך, נגה, 1971- |
Publisher |
בני-ברק : ספרית פועלים |
Creation Date |
תשע"א 2011 |
Notes |
On verso of t.p.: Girl with couious hair / David Foster Wallace. מעבר לשער גם: הקיבוץ המאוחד. בתחתית השער: המפעל לתרגום ספרות מופת, מרכז הספר והספריות, בסיוע המחלקה לספרות - מינהל התרבות. כולל הפניות ביבליוגרפיות. |
Genre |
American fiction |
Content |
המראה מהבית של גברת תומפסון -- חיות קטנות חסרות הבעה -- אוקטט (שני קטעים) -- ניאון ותיק וטוב -- דוגמה נוספת לנקבוביותם של גבולות מסוימים (VI) -- גלגולי נשמות של ילדים שרופים -- קחו בחשבון את הלובסטר -- הכול ירוק -- ילדה עם שיער מוזר -- אלו הם מים -- אחרית דבר. |
Series |
ספרית פועלים - סיפורת |
Extent |
191 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990030237060205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?