בעקבות הזמן האבוד / מרסל פרוסט ; מצרפתית - הלית ישורון ; [עורך התרגום - מנחם פרי].
פרוסט, מרסל, 1871-1922
Book"המכר השערורייתי "שלום לך, עצבות" מאת הסופרת הצרפתייה הנודעת פרנסואז סגאן זכה למיליוני קוראים נלהבים בכל העולם, ומוגש כעת בתרגום חדש ועכשווי לעברית. גם בצרפת מודפסות מחדש בימים אלה יצירותיה של סגאן, תחת הכותרת "להתאהב מחדש בפרנסואז סגאן" פרנסואז סגאן כתבה את הרומן שלוח-הרסן שלה כשהיתה בת 17 בלבד. במרכזו עומדת ססיל, נערה נהנתנית ומשועממת, המבלה את חופשת הקיץ שלה עם אביה האלמן בווילה בריביירה הצרפתית. אביה הוא גבר של הרבה נשים, ולחופשה הזאת הוא מביא איתו את אלזה, בחורה צעירה, יפה ותוססת. אלא שאז נכנסת לתמונה אן, אישה בת גילו של האב, שמקרינה נשיות מתוחכמת ויופי שקט וממגנט. אן כובשת במשב הרוח האינטלקטואלי-ארוטי שלה את האב ואת בתו גם יחד, וכעבור זמן מה נראה שהקשר בינה לבין האב עשוי להוביל לחתונה. ססיל המתבגרת והסוערת, שמתייחסת בבוז לכל סוג של מחוייבות, ושבעצמה חוקרת בקיץ זה את סודות האהבה והמין, מתגעגעת לימי האושר שלה עם אביה, ולא מתכוונת לוותר עליו בלי קרב. היא רוקמת תוכנית שסופה המפתיע והנורא מציב בפניה שאלות חדשות ומכאיבות על מורכבותם של האהבה, הארוטיקה, והקשרים בין גברים לנשים"--מן המעטפת האחורית.
Title |
שלום לך, עצבות / פרנסואז סגאן מצרפתית - דורי מנור אחרית דבר - שלומציון קינן ונורית גרץ. |
---|---|
Additional Titles |
Bonjour Tristesse / Françoise Sagan. |
Edition |
מהד' א. |
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
מנור, דורי, 1971- קינן, שלומציון גרץ, נורית, 1940- |
Publisher |
תל אביב : אחוזת בית |
Creation Date |
תשס"ט 2009 |
Series |
אחוזת בית - ספרים |
Extent |
141 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990026697940205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?