מנתץ הכתר / סבסטיאן דה קסטל ; מאנגלית: ענבל שגיב-נקדימון ; עריכת התרגום: נאוה צלר.
דה קסטל, סבסטיאן מחבר
Book"בשנת 1940 מגיח ילד מתוך הבוץ בעיירה פולנית מוכת מלחמה. שמו של הילד - יעקב בר. הוא רק בן שבע. יקוב ניצל על ידי ארכיאולוג יווני שמבריח אותו לאחד מאיי יוון. שם, בביתו המבודד והמוגן, הם עוברים את תקופת הכיבוש, שקועים בעולם של שירה, אמנות ולימודים. זהו סיפור על זיכרון ושכחה; על הדרך לאהוב את הנוכחים בחיינו בזמן שלבנו נותר עם עם המתים; על ההבדל שבין מה שמספרות לנו העובדות ההיסטוריות לבין הזיכרון שלנו. ויתרה מכך, על כוחה של השפה לגאול את נשמתנו ולהניח לנו למצוא את הגורל שלנו. אן מייקלס עוקבת אחר יקוב בין שתי יבשות ומאפשרת לנו להיות עדים לשינוי שחל בו מקורבן לאמן המחלץ משמעות מתוך התהומות. היא משרטטת קשר שמערער את הביטחון בעולם שמאמץ כה רב הושקע בבנייתו, ומפליאה לרקום את האמונה בכוחה של האהבה לבנות עולם חדש לאחר חורבן". -- מעטפת אחורית.
Title |
רסיסים / אן מייקלס מאנגלית - אורטל אריכה. |
---|---|
Additional Titles |
Fugitive pieces / Anne Michaels. |
Related place |
Or Yehuda (Israel)-place of publication |
Contributors |
אריכה, אורטל |
Publisher |
אור יהודה : כנרת |
Creation Date |
2009 |
Notes |
רומן. |
Genre |
Canadian fiction |
Extent |
255 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990026531580205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?