בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
Bookביום אחרי שהם נכנסו לבית, יצאה קורליין לסייר... בדירה החדשה מוצאת קורליין עשרים ואחד חלונות וארבע - עשרה דלתות, שלוש - עשרה מהדלתות פתוחות; הדלת הארבע - עשרה נעולה, ומצדה השני, יש רק קיר לבנים; עד היום שבו פותחת קורליין את הדלת ומגלה מעברה השני דירה אחרת בבית אחר זהה לשלה. אלא שהוא שונה... בתחילה נראה הכול נפלא בדירה האחרת. ארגז הצעצועים מלא בצעצועים נפלאים, וארוחה חמה מונחת על השולחן. יש שם אם אחרת ואב אחר והם רוצים שקורליין תישאר איתם ותהיה בתם הקטנה; הם רוצים לשנות אותה, ולעולם לא להניח לה ללכת. גם ילדים אחרים לכודים שם, נשמות אבודות בעולם המראה. קורליין היא תקוותם היחידה. יהיה עליה להשתמש בכל פיקחותה ובכל הכלים שיעמדו לרשותה כדי להציל את הילדים האבודים, את חייה הרגילים ואת עצמה. הסיפור מנהל דו - שיח עם הקלסיקות "אליס בארץ הפלאות" ורשומות נארניה. קל לעבור מנגד למראה, אך הדרך חזרה רחוקה מלהיות פשוטה
Title |
קורליין / ניל גיימן [תרגום - ורד טוכטרמן]. |
---|---|
Additional Titles |
קורלין |
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
טוכטרמן, ורד, 1970- |
Publisher |
ת"א [=תל אביב] : אופוס |
Creation Date |
2003 |
Extent |
132 עמודים : איורים 22 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990023086010205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?