כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
שדרות אפלות / איוואן בונין ; תרגם מרוסית והוסיף הערות רועי חן.
בונין, איון, 1870-1953
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
"בשנת 1865 יצא דוסטוייבסקי עם אהובתו אפולינריה סוסלובה למסע באירופה. המסע הזה עמד בסימנן של שתי תאוות שכמעט הפכו את הסופר הגדול לעבד נרצע: התשוקה האירוטית לאפולינריה, אשה קפריזית ואנוכית שהרבתה להתעלל בו להנאתה, ובולמוס ההימורים, שהשתלט עליו עד לעירפול החושים ממש. שתי התאוות הללו, שהתמזגו בו לידי מערבולת רגשות סבוכה וחולנית, הן הרקע לרומן "המהמר" - היצירה שדוסטוייבסקי שיקע בה חומר אוטוביוגרפי רב יותר מבכל מה שכתב מימיו. מפיו של הגיבור-המספר, אלכסיי איוואנוביץ', הוא נותן כאן ביטוי חושפני להפליא, ואף מביך לעיתים, לתחושותיו היותר אינטימיות, החל בסחרחורת הקדחתנית של ההימורים - המשתקפת גם בסיגנון הכתיבה המחוספס, העצבני, המתנשף - וכלה בתענוג הפטישיסטי שמציף אותו למראה כפות רגליהן של נשים." -- מן המעטפת האחורית.
| כותר |
המהמר : (מרשימותיו של איש צעיר) / פיודור דוסטויבסקי תרגמה מרוסית: נילי מירסקי. |
|---|---|
| מקום קשור |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
| יוצרים נוספים |
מירסקי, נילי, 1943-2018 (מתרגם) המפעל לתרגום ספרי מופת המרכז לספריות וספרות בישראל (גוף מנפיק) |
| מוציא לאור |
תל אביב : הוצאת עם עובד |
| שנה |
תשע"ז 2016 |
| הערות |
מעבר לשער: המפעל לתרגום ספרות מופת - בתמיכת משרד התרבות והספורט. |
| סוגה |
Russian fiction |
| סדרה |
מפרשים |
| היקף החומר |
213 עמודים, 1 עמוד לא ממוספר 18 ס"מ. |
| שפה |
עברית |
| מספר מערכת |
990039612000205171 |
| קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
