חזרה לתוצאות החיפוש

פרידה מברלין

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט

פרידה מברלין, אשר נחשב לאחד הרומנים החשובים ביותר של המאה העשרים, מוגש כאן לקורא העברי בתרגום חדש ועדכני. בספרו הנודע של כריסטופר אישרווד מ-1939 מתוארת כמו בעקיפין הסערה המתגעשת בברלין שלפני עליית הנאצים לשלטון ומיד אחריה דרך עיניהן של שלל דמויות שאישרווד פוגש במהלך שהותו בגרמניה: פרוליין שְרֵדֶר, בעלת הבית טובת הלב המשכירה חדרים לטיפוסים שונים ומשונים; סאלי בּוֹלס, אנגלייה נמרצת וקלת דעת ששרה בקברט המקומי; הלנדאוורים, משפחה יהודית נאורה ועשירה, שחיי בניה עומדים להשתנות מהקצה אל הקצה; פיטר ואוטו, זוג הומוסקסואלים המצויים במאבק מתמיד על קבלת שונותם, במיוחד לנוכח המצב הפוליטי המשתנה. זהו רומן אירוני, מיושב, אימפרסיוניסטי בגישתו ובה בעת משכנע מאוד בתיאורו את השפעתם האלימה והאכזרית של אירועים ציבוריים על חיי הפרט. פרידה מברלין, ששימש השראה לסופרים רבים וזכה, בין השאר, לגרסה תיאטרלית וקולנועית במחזמר הנודע "קברט.

כותר פרידה מברלין / כריסטופר אישרווד
מאנגלית - שאול לוין
תרגום ותעתוק מגרמנית - חנה לבנת.
כותרים נוספים פרדה מברלין
Goodbye to Berlin / Christopher Isherwood.
מקום קשור Or Yehuda (Israel)-place of publication
יוצרים נוספים לוין, שאול (מתרגם)
לבנת, חנה, 1951-
מוציא לאור אור יהודה : מחברות לספרות
שנה 2007
הערות רומן על ברלין ערב עליית היטלר לשלטון.
היקף החומר 240 עמודים
21 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990025526410205171

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?